Wale walioamini, wakahama, na wakapigana jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu kwa mali zao na nafsi zao, daraja yao ni kubwa zaidi kwa Mwenyezi Mungu, na wao ndio waliofanikiwa na wenye furaha.
Aya inayojadiliwa leo ni aya ya 20 ya Surah At-Tawbah:
Mwenyezi Mungu anasema katika aya ya 20 ya Surah At-Tawbah:
الَّذينَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا في سَبيلِ اللهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللهِ وَ أُولئِكَ هُمُ الْفائِزُونَ
«Wale walioamini, wakahama, na wakapigana jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu kwa mali zao na nafsi zao, daraja yao ni kubwa zaidi kwa Mwenyezi Mungu; na wao ndio waliofanikiwa. »
Imamu Baqir (a.s)
Imesimuliwa kuwa Imamu Baqir (a.s) alisema:« Aya hii imeshuka kuhusu Ali bin Abi Talib (a.s):
« کَمَنْ أمن بِاللهِ وَ الْیَوْمِ الآخر وَ جَاهَدَ فِی سَبِیلِ اللهِ لاَ یَسْتَوُونَ عِندَ اللهِ وَ اللهُ لاَ یَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ »
Kisha akamsifu Ali bin Abi Talib (a.s) kwa aya hii: « الَّذِینَ أمنواْ وَ هَاجَرُواْ وَ جَاهَدُواْ فِی سَبِیلِ اللهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَ انفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللهِ وَ اولئِکَ هُمُ الْفَائِزُون »[1]
Ali bin Ibrahim (Mwenyezi Mungu amrehemu)
Katika riwaya ya Abu al-Jarud imetajwa kutoka kwa Imamu Baqir (a.s):
« Alimsifu Ali bin Abi Talib (a.s) kwa aya hii: « الَّذِینَ أمنواْ وَ هَاجَرُواْ وَ جَاهَدُواْ فِی سَبِیلِ اللهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَ انفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللهِ وَ اولئِکَ هُمُ الْفَائِزُون »[2]
Imamu Ja’far al-Sadiq (a.s)
Abu Amr al-Zubayri anasema: « Nilimuuliza Imamu Sadiq (a.s): “Je, imani ina daraja na viwango ambavyo waumini wanazidiana mbele ya Mwenyezi Mungu?” Akajibu: “Ndiyo!” Kisha akaongeza: “Mwenyezi Mungu amesema:
« الَّذِینَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا فِی سَبِیلِ اللهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللهِ »; huu ndio ufafanuzi wa daraja na viwango vya imani mbele ya Mwenyezi Mungu (Mwenye Nguvu na Utukufu).” »[3]
Hitimisho la Manabii (s.a.w.w)
Mtume (s.a.w.w) amesema:
« « مَنْ قَرَأَ مِائَهْ آیَهْ کُتِبَ مِنَ الْفَائِزِینَ »; yeyote anayesoma aya mia moja [za Qur’ani], ataandikwa miongoni mwa waliofanikiwa. »[4]
Vyanzo:
[1] Tafsir Ahlulbait (as), juzuu ya 6, ukurasa 76; Al-Qummi, juzuu ya 1, ukurasa 284.
[2] Tafsir Ahlulbait (as), juzuu ya 6, ukurasa 76; Al-Qummi, juzuu ya 1, ukurasa 284.
[3] Tafsir Ahlulbait (as), juzuu ya 6, ukurasa 78; Al-Kafi, juzuu ya 2, ukurasa 40; Bihar al-Anwar, juzuu ya 22, ukurasa 308; Bihar al-Anwar, juzuu ya 66, ukurasa 29; Da’a’im al-Islam, juzuu ya 1, ukurasa 10.
[4] Tafsir Ahlulbait (as), juzuu ya 6, ukurasa 78; Kanz al-Daqa’iq wa Bahr al-Ghara’ib, juzuu ya 9, ukurasa 233.
