Aya ya 207 ya sura ya Al-Baqarah inarejelea kujitolea kwa Amir al-Mu’minin (a.s), ambaye alilala katika kitanda cha Mtume wa Uislamu (s.a.w) ili kulinda maisha yake. Aya hii inawapongeza wale walio tayari kujitolea maisha yao ili kupata radhi za Mungu.
Sura Al-Baqarah, Aya ya 207
« وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْري نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللهِ وَ أللهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ »
Katika sehemu ya Ziyarat ya Ghadir imesemwa:
« Na wewe pia, wakati Mtume (s.a.w) alipokulaza katika kitanda chake na kukuamuru ulale mahali pake ili kumlinda kwa maisha yako mwenyewe dhidi ya maadui, ulijibu kwa utiifu kwa kukubali mwito wake na ukaandaa kufa; kwa sababu hiyo, Mungu alithamini utiifu wako na akafunua uzuri wa tendo lako katika neno lake ndani ya Qur’ani, ambapo alisema: “Na miongoni mwa watu yuko anayejiuza nafsi yake kwa ajili ya radhi za Mungu” (Al-Baqarah/207). »
Aya ya 207 ya sura ya Al-Baqarah ni mojawapo ya “Aya za Alawiyya” ndani ya Qur’ani Tukufu inayoshuhudia fadhila kuu miongoni mwa fadhila za Amir al-Mu’minin (a.s). Inaitwa aya ya Shiraa’ (kununua) kwa sababu inazungumzia kuuza maisha ili kupata radhi za Mungu.
Imam Hadi (a.s), akiashiria kujitolea kwa Amir al-Mu’minin (a.s) katika aya ya Laylat al-Mabit, alisema katika siku ya Ghadir:
« Amani iwe juu yako ewe Amir al-Mu’minin! Na ewe bwana wa warithi… Wakati Mtume (s.a.w) alipokuamuru ulale usiku katika kitanda chake na kuifanya maisha yako kuwa ngao ya kumlinda, ulijibu haraka ombi lake na ukaandaa kufa. Basi Mungu Mkuu alihimidi utiifu wako kwa kufunua aya hii: “وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَشْرِی نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللهِ” na akadhihirisha uzuri wa tendo lako. » (1)
Imam Sajjad (a.s), akirejelea aya hii, alikumbusha tukio la Laylat al-Mabit na akasema:
« Aya hii imeteremshwa kuhusu Amir al-Mu’minin (a.s) alipolala katika kitanda cha Mtume wa Mungu (s.a.w). » (2)
Imam Baqir (a.s), akirejelea kujitolea na unyenyekevu wa Kiongozi wa wachamungu, alisema:
« Aya hii imeteremshwa kuhusu Ali ibn Abi Talib (a.s) alipojitolea maisha yake katika njia ya Mungu na Mtume wake; katika usiku huo makafiri wa Makuraishi walikuwa wakimtafuta Mtume wa Mungu (s.a.w) naye akalala ubavu katika kitanda chake [ili kulinda maisha yake]. » (3)
Ibn Abbas alikumbusha tukio la Laylat al-Mabit na kuelezea sababu ya kuteremshwa aya hii:
« Ali ibn Abi Talib (a.s) alilala katika kitanda cha Mtume wa Mungu (s.a.w) katika usiku alipokimbia kutoka kwa washirikina ili kuwapoteza Makuraishi, na aya: “وَ مِنَ النَّاسِ مَن یشْرِی نَفْسَه ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللّه” iliteremshwa kuhusu Ali ibn Abi Talib (a.s). » (4)
Vyanzo
-
Tafsir Ahl al-Bayt (a.s), Juzuu ya 2, uk. 108, Bihar al-Anwar, Juzuu ya 97, uk. 367
-
Tafsir Ahl al-Bayt (a.s), Juzuu ya 2, uk. 108, Bihar al-Anwar, Juzuu ya 19, uk. 54 / Al-Amali cha Al-Tusi, uk. 446 / Nur al-Thaqalayn / Al-Burhan / Bihar al-Anwar, Juzuu ya 36, uk. 42
-
Tafsir Ahl al-Bayt (a.s), Juzuu ya 2, uk. 108, Bihar al-Anwar, Juzuu ya 19, uk. 78 / Al-Ayyashi, Juzuu ya 1, uk. 1
-
Tafsir Ahl al-Bayt (a.s), Juzuu ya 2, uk. 110, Al-Amali cha Al-Tusi, uk. 252
