Hapana jani lolote linaloanguka kutoka kwenye mti isipokuwa Mwenyezi Mungu anajua hilo.
Aya inayojadiliwa leo ni aya ya 59 ya Surah Al-An’am:
Mwenyezi Mungu anasema katika aya ya 59 ya Surah Al-An’am:
وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ لا يَعْلَمُها إِلاَّ هُوَ وَ يَعْلَمُ ما فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلاَّ يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ في ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا يابِسٍ إِلاَّ في كِتابٍ مُبينٍ
«Na ziko kwake funguo za mambo yote ya ghaibu; hakuna azijuaye isipokuwa Yeye. Na yeye anajua yaliyomo nchi kavu na baharini. halidondoki jani ila analijuwa, wala mbegu yoyote katika giza la ardhi, wala unyevu wala ukavu, ila limo katika Kitabu kinacho bainisha. »
Imamu Sadiq (a.s) amesema:
« Mwenyezi Mungu amemwambia Musa (a.s): “Na tukamuandikia katika mbao kila kitu , mawaidha na maelezo ya mambo yetu.” (Al-A’raf/145), na hakusema “kila kitu”.
Na kuhusu Isa (a.s) amesema: “Ili nikuthibitishieni baadhi ya mambo mliyotofautiana.” (Az-Zukhruf/63). Na kuhusu Ali bin Abi Talib (a.s) amesema: “Yule mwenye elimu ya Kitabu.” (Ar-Ra’d/43).
Na amesema: « وَ لا رَطْبٍ وَ لا یابِسٍ إِلَّا فِی کِتابٍ مُبِینٍ »; basi elimu ya kila kitu kilicho nyevu au kavu iko kwa Amirul Muuminina Ali (a.s). »[1]
Amirul Muuminina Ali (a.s) amesema:
« Sema: “Mwenyezi Mungu anatosha kuwa shahidi kati yangu na nyinyi, na pia yule mwenye elimu ya Kitabu.” (Ar-Ra’d/43) na Mwenyezi Mungu anasema pia: « وَ لا رَطْبٍ وَ لا یابِسٍ إِلَّا فِی کِتابٍ مُبِینٍ ». Ee mja wa Mwenyezi Mungu! Elimu ya kitabu hiki haina shaka wala wasiwasi, iko kwa Wali huyo wa Mfalme wa Mungu. » Maana yake ni kuwa Amirul Muuminina (a.s) ni shahidi wa ukweli wa ujumbe wa Mtume wa Mwisho.[2]
Imamu Kazim (a.s) amesema:
« « کِتابٍ مُبِینٍ »; ni Amirul Muuminina (a.s). »[3]
Vyanzo:
[1] Tafsir Ahlulbait (as), juzuu ya 4, ukurasa 410; Al-Sirat al-Mustaqim, juzuu ya 1, ukurasa 211.
[2] Tafsir Ahlulbait (as), juzuu ya 4, ukurasa 410; Bihar al-Anwar, juzuu ya 35, ukurasa 429; Al-Ihtijaj, juzuu ya 2, ukurasa 375. [3] Tafsir Ahlulbait (as), juzuu ya 4, ukurasa 410; Al-Kafi, juzuu ya 1, ukurasa 479.
